Lirik Qasidah Yaa Akromal Kholqi & Terjemah

Lirik Qasidah Yaa Akromal Kholqi & Terjemah

Petikan dari Qosidah Burdah



يا أکرم الخلق مالي من ألوذ به
سواك عند حلول الحادث العمم

Yâ akromal kholqi mâlî man alûdzu bihî siwâka ‘inda hulûlil hâditsil ‘amimi
Wahai makhluk yang paling mulia, tiada seorang pun yang dapat aku bersandar padanya selain dirimu di saat turunnya huru hara yang membingungkan (di Padang Mahsyar)

مولاي صل وسلم دائما

Lirik Lagu Qomarun [Teks Indonesia-Arab Full+Terjemahan]

Lirik lagu Qomarun, Qomarun merupkan sebuah lagu Nasyid yang dipopulerkan musisi asal Mesir yakni Mustafa Atef pada tahun 2014. Bagi para pecinta sholawat mungkin lagu ini sudah tidak asing lagi karena sering kali dibawakan oleh Habib Syech.

Pada tahun 2017 lagu ini dicover oleh Sabyan Gambus dan diunggah ke Channel Youtubenya hingga akhirnya menjadi sangat populer ditelinga masyarakat Indonesia.

Lirik Lagu Qomarun

Teks Arab

و أجمل منك لم تر قط عين
Wa ajmalu minka lam taro qoththu ‘ain

و أطيب منك لم تلد النساء
Wa athyabu minka lam talidin-nisâ-u

خلقت مبرءا من کل عيب
Khuliqta mubarro-an min kulli ‘aibin

گأنك قد خلقت گما تشاء
Ka annaka qod khuliqota kamâ tasyâ-u

قمر قمر
Qomarun qomarun

قمر سدنا النبی قمر
Qomarun Sidnan-Nabî Qomarun

و جميل و جميل
Wa jamîl wa jamîl

و جميل سدنا النبی و جميل
Wa jamîl Sidnan-Nabî wa jamîl

و گف المصطفی گالورد نادي
Wa kafful Mushthofâ kal wardi nâdî

و عطرها يبقی إذا مست أيادی
Wa ‘ithruhâ yabqô idzâ massat ayâdî

و عم نوالها کل العبادي
Wa ‘amma nawâluhâ kullal ‘ibâdî

حبيب الله يا خير البرايا
Habîbullâhi yâ khoirol barôyâ

قمر قمر
Qomarun qomarun

قمر سدنا النبی قمر
Qomarun Sidnan-Nabî Qomarun

و جميل و جميل
Wa jamîl wa jamîl

و جميل سدنا النبی و جميل
Wa jamîl Sidnan-Nabî wa jamîl

و لا ظل له بل گان نورا
Wa lâ dhillul-lahu bal kâna nûrô

تنال الشمس منه والبدور
Tanâlasy-syamsa minhu wal budûro

ولم يکن الهدی لولا ظهوره
Walam yakunil hudâ laulâ dhuhûroh

و کل الگون أنار بنور طه
Wa kullul kawni anâru binûri Thôha

قمر قمر
Qomarun qomarun

قمر سدنا النبی قمر
Qomarun Sidnan-Nabî Qomarun

و جميل و جميل
Wa jamîl wa jamîl

و جميل سدنا النبی و جميل
Wa jamîl Sidnan-Nabî wa jamîl

Baca Juga: JUAL JAKET MAFIA SHOLAWAT KEREN

Lirik Full Latin Indonesia

Qamarun Qamarun Qamarun Sindan Nabi Qamarun
Wajamil Wajamil Wajamil Sidnan Nabi Wajamil

Qamarun Qamarun Qamarun Sindan Nabi Qamarun
Wajamil Wajamil Wajamil Sidnan Nabi Wajamil

Wkafful Mustafa Kalwardi Nadi
Wa Itruhahyabqa iza Massat ayadi

Wkafful Mustafa Kalwardi Nadi
Wa Itruhahyabqa iza Massat ayadi

Waamma nawaluha Kullal Ibadi
Waamma nawaluha Kullal Ibadi
Waamma nawaluha Kullal Ibadi
Waamma nawaluha Kullal Ibadi

Habibullahiya khoirol Baro yaaaaa

Qamarun Qamarun Qamarun Sindan Nabi Qamarun
Wajamil Wajamil Wajamil Sidnan Nabi Wajamil

Walaza'allullahu Bal Kananura
Tanalash Syamsaminhu wal budura
Walazillullahu Bal Kananura
Tanalash Syamsaminhu wal budura

Walam yakunil huda laula zuhura
Walam yakunil huda laula zuhura
Wakullulkauni anaruhinuriqohaaa

Qamarun Qamarun Qamarun Sindan Nabi Qamarun
Wajamil Wajamil Wajamil Sidnan Nabi Wajamil

Qamarun Qamarun Qamarun Sindan Nabi Qamarun
Wajamil Wajamil Wajamil Sidnan Nabi Wajamil

Qamarun Qamarun Qamarun Sindan Nabi Qamarun

Wajamil Wajamil Wajamil Sidnan Nabi Wajamil

Terjemah Lirik Lagu Qomarun

Kamu sangat indah yang belum pernah lihat oleh mata,
Kamu seorang suci yang tidak pernah dilahirkan oleh seorang wanita
Kamu diciptakan terhindar daripada keaiban
Seolah-olah kamu di ciptakan seperti mana yang kamu kehendaki

Qamarun…
Bulan….
Bulan….
Kamu umpana bulan wahai penghulu kami…

Wahai keindahan…
Wahai keindahan…
Engkau sangat indah wahai penghulu kami

Qamarun…
Bulan….
Bulan….
Kamu umpana bulan wahai penghulu kami…

Wahai keindahan…
Wahai keindahan…
Engkau sangat indah wahai penghulu kami

Dan Tangan penghulu kami seperti bunga  yang mekar
Dan keharuman nya kekal apabila di sentuh oleh tangan-tangan
Dan Tangan penghulu kami seperti bunga  yang mekar
Dan keharuman nya kekal apabila di sentuh oleh tangan-tangan

Dan pemberian nya meliputi bagi setiap umatnya
Dan pemberian nya meliputi bagi setiap umatnya
Dan pemberian nya meliputi bagi setiap umatnya
Kekasih Allah wahai sebaik-baik manusia

Yahai bulan…
Bulan….
Kamu umpana bulan wahai penghulu kami…

Wahai keindahan…
Wahai keindahan…
Engkau sangat indah wahai penghulu kami

Kamu tidak ada bayang- bayang kerana kamu adalah cahaya
Kamu umpama matahari dan bulan
Kamu tidak ada bayang- bayang kerana kamu adalah cahaya
Kamu umpama matahari dan bulan

Tidak akan ada hidayah sekiranya bila baginda tidak ada
Tidak akan ada hidayah sekiranya bila baginda tidak ada
Tidak akan ada hidayah sekiranya bila baginda tidak ada
Dan setiap alam semesta bercahaya dengan sebab baginda

Bulan…
Bulan….
Kamu umpana bulan wahai penghulu kami…

Wahai keindahan…
Wahai keindahan…

Engkau sangat indah wahai penghulu kami…

Dibawah ini merupakan video lagu Qomarun yang dinyanyikan oleh Nissa Sabyan

Itulah lirik lagu qomarun, semoga bermanfaat dan terimakasih.

LIRIK SHOLAWAT YAA ROHMAN

رحمن يا رحمن ساعدنی يا رحمن
Rohmân yâ Rohmân sâ’idnî yâ Rohmân

إشرح صدری قرأن
Isyroh shodrî Qur-ân

إملاء قلبی قرآن
Imla, qolbî Qur-ãn

واصلح حياتی قرأن
Washlih hayâtî Qur-ãn

لله لله يهفوا املی لله
Lillâh lillâh yahfû amalî lillâh

ولحفظ کتاب الله
Wa lihifdhi kitâbillâh

من أول بسم الله
Min awwali bismillâh

للختم وللرضوان
Lilkhotmi wa lirridlwân

يانور .. يانور ..
Yâ nûr .. Yâ nûr ..

يا محگم يا تنزيل
Yâ muhkamu yâ tanzîl

لمحمد عن جبريل
Li Muhammadin ‘an Jibrîl

من رب العرش دليل
Min robbil ‘arsyi dalîl

للعالم والإنسان
Lil’âlami wal insân

تکبير .. تکبير ..
Takbîr .. Takbîr ..

للحافظ وهو صغير
Lil hâfidhi wa huwa shoghîr

والضاء العين قرير
Wadldlô-ul ‘aini qorîr

يحمل فجرا لينير
Yahmilu fajron liyunîr

بتلاوته الأکوان
Bitilâwatihil akwân

الله الله اللهم اجمعنا
Allâh Allâh Allâhumma-jma’nâ

بکتابك وانفعنا
Bikitâbika wanfa’nâ

واجعله لنا حصنا
Waj’alhu lanâ hishnâ

وهدی أبدا وأمان
Wa hudân abadân wa amân

Lirik Lagu Busyrolana Teks Arab-Latin [FULL beserta Artinya]

Busyrolana merupakan sebuah syair sholawat yang dikarang oleh Al-Habib Muhammad Alwi al-Maliki RA. Syair ini sering dibawakan dalam majelis-majelis sholawat sehingga tidak heran jika lirik  busyrolana cukup populer dikalangan para pecinta sholawat. 

Dibawah ini merupakan Lirik Lagu Busyrolana:

Lirik Busyrolana Teks Arab

Lirik Busyrolana Teks Latin

Busyrô lanâ nilnâl munâ * Zâlal ‘anâ wa falhanâ

Waddahru anjaza wa’dahu * Wal bisyru adlhâ mu’lanâ

Yâ nafsu thîbî billiqô * Yâ ‘ainu qorrî a’yunâ

Hâdzâ jamâlul Mushthofâ * Anwâruhu lâ hat lanâ

Yâ thoibatu mâdzâ naqûl * Wa fîki qod hallar rosûl

Wa kullunâ narjûl wushûl * Limuhammadin nabiynâ

Yâ Roudlotal hâdisy-syafii’ * Wa shôhibaihi wal baqii’

Uktub lanâ nahnul jamii’ * Ziyârotan lihabîbinâ

Sholli wa sallim yâ salâm. * ‘Alannabiy mâhidh-dholâm

Wal âli was-shohbil kirôm * Mâ unsyidat busyrô lanâ

Baca Juga: JUAL JAKET MAFIA SHOLAWAT KEREN

Arti Lirik Lagu Busyrolana

Kebahagiaan bersama kami karena harapan, dan  telah hilang kesusahan, lengkap lah kebahagiaan kami.

Dan waktu telah menepati janjinya, dan kebahagiaan tampakan kemuliaan kami.

Wahai jiwa bahagialah, yg akan berjumpa dia (Muhammad). Wahai mata, tenanglah dan tenanglah.

Lihat! Inilah keindahan al~Mushthofa (Muhammad), Cahayanya memancar menembus jiwa kita.

Duhai Thoybah (Madinah), apa yang kami katakan? Ketika Rosul telah mendiami wilayahmu.

Dan kami semua ingin berjumpa dengan Muhammad, Nabi kami.

Wahai Roudhoh, Nabi pembawa petunjuk, dan pemberi syafa’at dan kedua sahabatnya serta Baqi’.

Catatlah kami semua, bahwa kami berkunjung kepada kekasih kami (Muhammad).

Semoga kesejahteraan dan salam, Wahai yang Maha Pemberi keselamatan. tercurahkan atas Nabi pengikis kegelapan.

Juga kepada keluarga nabi, para sahabat yang mulia, tatkala disenandungkan pujian ”Busyro Lana”

Sebagai bonus dibawah ini merupakan video lirik lagu busyrolana yang dibawakan oleh Ai Khodijah El Mighwar

Demikian yang dapat saya sampaikan, semoga bermanfaat dan terimakasih.

LIRIK SHOLAWAT AHLAN WA SAHLAN

Ahlan wa sahlan binnabi, Ahlan wa sahlan binnabi

Ahlan wa sahlan binnabi, khoiril anamil ‘arobi

Shollu ‘ala Hadzan-nabi , al-hâsyimil muth-tholibi

Ahmad zakiyyin-nasabi, man washfuhu fîl kutubi

Bimad-hi Thôhal ‘arobî tahlû shufûfuth-thorobi

Fâl haj bihi yâ muthribî daumân tafuz bil arobi

Yâ ãla wuddî aktsirû min dzikrihî wa absyirû

Bikulli khoirin basysyirû kulla muhibbin linnabî

Man lam yazur hâdzân-nabî min masyriqin aw maghribi

Tibbân lahû min mudznibin mu’arrodlun lilghodlobi

Yâ robbi ikrômân liman ja’altahu mukarromân

Sholli ‘alaihi dâ-imân wa ãlihî wash-shohabi

LIRIK SHOLAWAT ALFA SHOLALLAH [FULL dan Artinya]

Lirik Alfa Sholallah merupakan sebuah syair yang sangat terkenal, terutama bagi mereka para pecinta sholawat. Lagu ini sering dibawakan oleh Habib Syech dalam majelis sholawat. Habib Syech merupakan merupakan putra Habib Abdul qadir bin Abdurrahman Assegaf, seorang tokoh alim yg pernah berguru terhadap sejumlah habaib di Kota Surakarta yaitu Al Habib Anis bin Alwi al-Habsyi beliau juga adik kandung dari imam Masjid Jami' Assegaf di Kecamatan Pasar Kliwon Kota Surakarta yaitu Al Habib Muhammad Jamal bin Abdul Qodir bin Abdurrahman Assegaf. Beliau merupakan penyanyi sholawat religius bersama grup Ahbaabul Musthofa.

Dibawah ini merupakan lirik sholawat alfa sholalloh

Lirik Sholawat Alfa Sholallah

Alfa shollâAllâhu ‘alâ zainil wujûd, man sakana thoybah wa khoyyama fî zârûd

Yâ muhaiminu yâ salâm yâ salâm, arinâ wajhal habîbi fîl manâm

Wa lanâ fîman munâdî yâ salâm, ghoiro Thôhal Mushthofâ ahlil kirôm

Yâ muhaiminu yâ salâm yâ salâm arinâ wajhal habîbi fîl manâm

Wa adim robbî Yâ Allâh yâ Robbî

Wa adim robbî ‘alaihi bishsholâh wa kadzâ balligh lanâ aufâ salâm

Robbi matti’nâ bidzikri dâ-imân abadân hattâ atâ nazûro zamân

Robbi anzilnâ yâ Allâh yâ robbî

Robbi anzilnâ bi firdausin ma’ah mâ lanâ illâ lihubbin min ghorôm

Robbanâ Anta karîmun wa mujîb fastajib hâdzâ du’ânâ biddawâm

Robbanâ-rzuqnâ yâ Allâh yâ robbî

Robbanâ-rzuqnât-tibâ’an bil habîb, robbanâ-rzuqnâ wa husna bil khitâm

Baca Juga : JUAL JAKET MAFIA SHOLAWAT KEREN

Arti Lirik Sholawat Alfa Sholallah

Seribu sholawat atas hiasan semesta, yang menempati Thoybah (Madinah) dan berkemah di Zarud.

Wahai yang Maha berkuasa, wahai yang Maha sejahtera, wahai yang Maha sejahtera, tampakkan pada kami wajah kekasih kami (Nabi Muhammad saw) dalam tidur.

Tak ada bagi kami yang menyeru, wahai yang Maha sejahtera, selain Thoha (Muhammad SAW) yang terpilih dan dermawan.

Wahai yang Maha berkuasa, wahai yang Maha sejahtera, wahai yang Maha sejahtera, Tampakkan pada kami wajah kekasih kami dalam mimpi.

Limpahkan selalu wahai Tuhan, wahai Allah, wahai Tuhanku. Wahai Tuhan, limpahkanlah sholawat atasnya selalu, sampaikan pula dari kami salam yang sempurna.

Tuhan, berikanlah nikmat pada kami dengan selalu mengingatnya, selamanya hingga akhir zaman.

Tuhan, tempatkan kami, wahai Allah, wahai Tuhanku.

Tuhan, tempatkan kami di surga firdaus bersamanya, kami tak memiliki (bekal) apapun kecuali cinta yang menggelora.

Tuhan, Kau lah yang Maha dermawan lagi Maha mengabulkan, maka kabulkanlah doa kami ini selalu.

Tuhan, karuniakan pada kami, wahai Allah, wahai Tuhanku.

Tuhan, karuniakan (kemampuan) pada kami mengikuti kekasih ini, Tuhan, beri kami kematian yang indah.

Lirik Lagu Kisah Sang Rosul / Rohatil Athyaru Tasydu [FULL]

Lirik Kisah Sang Rosul merupakan sebuah syair yang menceritakan perjalanan hidup Rasulullah SAW dengan segala suka-dukanya, mulai dari lahir hingga wafat. Syair ini diciptakan oleh Habib Rizieq Shihab yang kemudian dipopulerkan oleh Habib Syech. Berikut ini merupakan lirik lagu Kisah Sang Rasul atau Rohatil Athyaru Tasydu

Lirik Kisah Sang Rosul

رَاحَتِ الاَطيَارُ تَشدُو فِى لِيَالىِ المَولِدِ
وَبَرِيقُ النُّورِيَبدُو مِن مَعَانِى اَحمَدِ
فِى لَيَالِى المَولِدِ

Rohatil athyaru tasydu, fii layaalil maulidi,
wa bariqunnuriyabdu, min ma'aani Ahmadi.. 2x
Wa bariqunnuriyabdu, min ma'aani Ahmadi.. 2x
fii layaalil maulidi.. 2x

Abdullah nama ayahnya..
Aminah ibundanya..
Abdul Muthallib kakeknya..
Abu Thalib pamannya..
Khadijah istri setia..
Fathimah putri tercinta..
Semua bernasab mulia..
Dari Quraisy ternama..
{Inilah kisah sang Rasul yang penuh suka duka..2x}
{Yang penuh.. Suka duka..2x}

Dua bulan di kandungan..
Wafat ayahandanya..
Tahun gajah dilahirkan..
Yatim dengan kakeknya..
Sesuai adat yang ada..
Disusui Halimah..
Enam tahun usianya..
Wafat Ibu terpuja..
{Inilah kisah sang Rasul yang penuh suka duka..2x}
{Yang penuh.. suka duka..2x}

Delapan tahun usia..
Kakek meninggalkannya..
Abu thalib pun menjaga..
Paman paling membela..
Saat kecil menggembala..
Dagang saat remaja..
Umur dua puluh lima..
Memperistri Khadijah..
{Inilah kisah sang Rasul yang penuh suka duka..2X}
{Yang penuh.. suka duka..2x}

Di umur ketiga puluh..
Mempersatukan bangsa..
Saat peletakan batu..
Hajar aswad mulia..
Genap empat puluh tahun..
Mendapatkan risalah..
Ia pun menjadi Rasul..
Akhir para Anbiya..
{Inilah kisah sang Rasul yang penuh suka duka..2X}
{Yang penuh.. suka duka..2X}

Baca Juga : JUAL JAKET MAFIA SHOLAWAT KEREN

Sejarah Lirik Kisah Sang Rosul

Lirik Kisah Sang Rasul awalnya digubah oleh pengarangnya pada tahun 1999, kemudian pada tahun 2000 mulai dibawakan oleh Duet Laskar Cilik FPI Hadi dan Syaugi melalui album "Ayo Sholawat".

Habib Rizieq Shihab

Pada tahun 2012, syair ini dibawakan kembali oleh Ustadz Kembar Adi dan Alwi melalui Majelis Rutin Petamburan bersama pengarangnya.

Lalu pada tahun 2013 syair ini kembali dipopulerkan oleh Habib Syech bin Abdul Qadir Assegaff dari solo melalui majelis-majelis sholawat.

Habib Syech bin Abdul Qadir Assegaf

Sebenarnya syair ini digubah oleh pengarangnya dalam 33 bait kemudian dialbumkan hanya dengan 4 bait pertama agar lebih mudah dihafal.