Lirik Qasidah Yaa Akromal Kholqi & Terjemah

Lirik Qasidah Yaa Akromal Kholqi & Terjemah

Petikan dari Qosidah Burdah



يا أکرم الخلق مالي من ألوذ به
سواك عند حلول الحادث العمم

Yâ akromal kholqi mâlî man alûdzu bihî siwâka ‘inda hulûlil hâditsil ‘amimi
Wahai makhluk yang paling mulia, tiada seorang pun yang dapat aku bersandar padanya selain dirimu di saat turunnya huru hara yang membingungkan (di Padang Mahsyar)

مولاي صل وسلم دائما

Lirik Qasidah Sholatun Bissalamil Mubin & Terjemah

Lirik Qosidah Sholatun Bissalamil Mubin & Terjemah

هذه القصيدة صلاة بالسلام المبين

۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰



صلاة بالسلام المبين ؛¤؛ لنقطة التعيين ياغرامی



Sholâtun bis-salâmil mubîni linuqthotit-ta’yîni yâ ghorômî

Sholawat serta salam yang nyata bagi sosok yang dipilih, wahai cintaku



نبي گان أصل التکوين ؛¤؛ من عهد کن فيکون ياغرامي



Nabiyyun kâna ashlat-takwîni min ‘ahdi Kun

Lirik Qasidah Yaa Badrotim & Terjemah

Lirik Qosidah Yaa Badrotim & Terjemah



يابدرتم حاز کل گمال ۰۞۰ ماذا يعبر عن علاك مقالی



Yâ Badrotimmin hâza kulla kamâli Mâdzâ yu’abbiru ‘an ’ulâka maqôlî

Wahai purnama kesempurnaan yang telah mencapai puncak kesempurnaan. Ungkapan apa yang dapat aku katakan untuk menguraikan keluhuranmu.



أنت الذی أشرقت فی أفق العلا ۰۞۰ فمحوت بالأنوار کل ضلال



Antal-ladzî asyroqta fî ufuqil ‘ulâ

Lirik Qasidah Subhanallah & Terjemah

Lirik Qosidah Subhanallah dan Terjemah




هذه القصيدة سبحان الله

Qosidah Subhanallah (Maha Suci Allah)

------------------------------------------------

سبحان الله والحمد لله ولا إله الا الله

الله الله الله يا الله



Subhanallah walhamdulillâh Wa Lâ ilâha illâAllâh Allâh Allâh Allâh Yâ Allâh

Maha suci Allah, Segala puji bagi Allah, Tidak ada Tuhan selain Allah, Ya Allah Ya Allah.




رب

Lirik Qasidah Ana Madinatul ‘Ilmi Wa ‘Aliyyun Baabuha dan Terjemah

Ana Madinatul ‘Ilmi Wa ‘Aliyyun Baabuha

أنا مدينة العلم وعلی بابها

-----------------------------------------



أنا مدينة العلم وعلی بابها

فمن أراد المدينة فليأتها من بابها



Ana madînatul ilm wa ‘Aliyyun bâbuhâ

Faman arôdal madînah, fal ya,tihâ min bâbihâ

Akulah kota ilmu dan Ali adalah pintunya..

Siapa yang ingin mendapatkan ilmuku, maka datanglah dari pintunya




هذا حديث قاله محمد

Lirik Qosidah Hayyul Hadi

Lirik Qasidah Hayyul Hadi

هذه القصيدة حيوا الهادی

۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰



حيوا الهادی بأجمل ذکری

Hayyûl hâdî bi ajmal dzikrô



صلوا معانا ياحضار

Shollû ma’ânâ yâ hudldlôr



فهو عمادی يوم المعاد

Fahuwa ‘imâdî yawmal ma’âdi



نبينا طه المختار

Nabiyyunâ Thôhal mukhtâr



صلوا معنا

Shollû ma’ânâ



هذا الذی سری ليلا

Hâdzâl-ladzî sarô laylân



ثم دنا فتدلی

Tsumma danâ fatadallâ



وهو

Lirik Qasidah Bi Ihya Ulumiddin & Terjemah

Qasidah Bi Ihya Ulumiddin & Terjemah

هذه القصيدة بإحيا علوم الدين

Qosidah karangan al-Imam Abdullah bin Alawi Al-Haddad



بإحيا علوم الدين نحيا قلوبناBi Ihyâ ‘Ulûmiddîni tahyâ qulûbunâ
Dengan membaca kitab Ihya ‘Ulumiddin, hiduplah hati kita

و يکشف عنا غمنا و کروبناWa yuksyafu ‘annâ ghommunâ wa kurûbunâ
Hilang semua sedih dan pilu dalam diri kita

کتاب حوی العلم الذی هو نافعKitâbun hawâl ‘

Lirik Qasidah Qosidah Al-Qolbu Mutayyam

Qosidah Al-Qolbu Mutayyam 

القلب متيم

(Hati yang menanggung rindu mendalam)





القلب متيم بطه النبی ۰۞۰ وصلی وسلم علی طه النبی
Alqolbu mutayyam bithôhannabî
Wa shollâ wasallam ‘alâ Thôhân-nabî

نبيناالمگرم نبيناالمشرف ۰۞۰ طه العربی طه العربی
Nabînal mukarrom nabînal musyarrof
Thôhal ‘arobî Thôhâl ‘arobî

أحمد هدانا والمولی قدشاء ۰۞۰ بالخير اتانا وبالحق جاء
Ahmadun hadânâ walmaulâ qod syâ’

Lirik Qasidah Ahdhiru Qulubakum & Terjemah

Qasidah Ahdhiru Qulubakum 

Ya ma’syaro dzawil Albab



أحضروا قلوبکم يا معشر ذوی الألباب
Ahdlirû qulûbakum yâ ma’syaro dzawîl albâb
Hadirkanlah hati kalian, wahai golongan orang yang berakal,

حتی أجلولکم عرآئس معاني أجل الأحبابHattâ ajluwalakum ‘arõ-isa ma’ânî ajallil ahbâb
sehingga aku nyatakan kepadamu bagaikan pengantin yang menjadi kekasih agung

المخصوص بأشرف الألقابAl-makhshûshi bi

Lirik Qasidah Fa Bainama Huwa Dzata Yaumin & Terjemah

Lirik Qasidah Fa Bainama Huwa Dzata Yaumin & Terjemah


فبينما الحبيب صلی الله عليه وسلم ذات يوم ناء عن الأوطان



Fa baynamâl habîba shollâllâhu ‘alayhi wa sallama dzâta yawmin nâ-in ‘anil awthôni
Pada suatu hari dimana ketika Nabi saw sedang bermain di suatu tempat yang agak jauh dari tempat tinggalnya,

إذ اقبل عليه ثلاثة نفر گأن وجوههم الشمس والقمر

idz aqbala ‘alaihi tsalâtsatu nafarin

Lirik Qasidah Ajmaltu fî washfil habibi wa sya-nihi & Terjemah

Lirik Qasidah Ajmaltu fî washfil habibi wa sya-nihi




أجملت فی وصف الحبيب وشأنه

Ajmaltu fî washfil habîbi wa sya,nihi
Telah kusimpulkan sifat-sifat insan tercinta ini


وله العلا فی مجده ومگانه

Wa lahul ‘ulâ fî majdihi wa makânihi
Dalam dirinya terkumpul kemuliaan dengan segala bentuknya

أوصاف عز قد تعالی مجدها

Aushôfu ‘izzin qod ta’âlâ majduhâ
Pekerti indah amat tinggi menjulang

أخذت

Lirik Qasidah Ajib Da'ial Maula

هذه القصيدة أجب داعی المولی
۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰Lirik Qosidah Ajib Da’iyal Maula

أقم شاهد التقصير منك مع الضعف
Aqim syâhidat-taqshîri minka ma’adl-dlu’fi


عسی واسع الألطاف يدرك باللطف
‘Asâ wâsi’ul althôfi yudriku billuthfi

وقف فی مقام الذل وقفة نادم
Wa qif fî maqômidz-dzulli waqfata nâdimin

فما قد مضی فی العمر من غفلة يکفی
Famâ qod madlô fîl ‘umri min ghoflatin yakfî

أجب داعی المولی

Lirik Qasidah Ahmad Yaa Habibi & Terjemah

هذه القصيدة أحمد ياحبيبي ؛ يا أباالزهراء
Qosidah Ahmad Ya Habibi (Ya Abaz-Zahro)

أحمد يا حبيبي ۳
Ahmad Yâ habîbî… 3x
Ahmad duhai Kekasihku


ياحبيبي سلام عليك
Yâ habîbî Salâm ‘alaika.. Salâm ‘alaika..
Duhai kekasihku salam bagimu, salam bagimu

يا عون الغريب
Yâ ‘aunal ghorîbi
Duhai penolong yang asing

يانور الظلام
Yâ nûrodh-dholâmi
Duhai yang menerangi kegelapan

ياشفيع الخلق
Yâ syafî’al

Lirik Qasidah 'Ainul 'Uyun Muhammad

هذه القصده عين العيون محمد
۰۞۰ ۰۞۰ ۰۞۰ ۰۞۰ ۰۞۰

عين العيون محمد باب الإله الأوحد
‘Ainul ‘uyuun Muhammadun Baabul ilaahil auhadu

صلوا عليه ورددوا تجدوا الهنا وتسعدوا
Sholluu ‘alaihi wa roddiduu tajiduul hanaa wa tas’aduu


باب الرجا فيه النجا ماخاب من فيه التجا
Baaburrojaa fiihinnajaa maa khooba man fiihi iltajaa

فابسط له گف الرجا فهو الحبيب محمد
Fabsuth lahu kaffarrojaa fahuwal habiibu

Teks Sholawat Badar & Terjemah

Teks Sholawat Badar, Arab, Latin dan Terjemah


صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ عَـلَى طـهَ رَسُـوْلِ اللهِ
صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ عَـلَى يـس حَبِيْـبِ اللهِ
Shalaatullaah Salaamul laah ‘Alaa Thaaha Rasuulillaah
Shalaatullaah Salaamulleah ‘Alaa Yaa Siin Habiibillaah


 تَوَ سَـلْنَا بِـبِـسْـمِ اللّهِ وَبِالْـهَادِى رَسُـوْلِ اللهِ
وَ كُــلِّ مُجَـا هِـدِ لِلّهِ بِاَهْـلِ الْبَـدْ رِ

Teks Sholawat Nariyah & Terjemah

Teks Sholawat Nariyah, Arab, Latin dan Terjemah


ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﺻﻼﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ، ﻭﺳﻠﻢ ﺳﻼﻣﺎ ﺗﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺬﻯ ﺗﻨﺤﻞ ﺑﻪ ﺍﻟﻌﻘﺪ، ﻭﺗﻨﻔﺮﺝ ﺑﻪ ﺍﻟﻜﺮﺏ، ﻭﺗﻘﻀﻰ ﺑﻪ ﺍﻟﺤﻮﺍﺋﺞ، ﻭﺗﻨﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﻟﺮﻏﺎﺋﺐ، ﻭﺣﺴﻦ ﺍﻟﺨﻮﺍﺗﻢ ﻭيستشقی ﺍﻟﻐﻤﺎﻡ ﺑﻮﺟﻬﻪ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ، ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻓﻰ ﻛﻞ ﻟﻤﺤﺔ ﻭنفس ﺑﻌﺪﺩ ﻛﻞ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻟﻚ



Allahumma sholli ‘sholatan kamilatan wa sallim salaman tãmman ‘ala sayyidina Muhammadinilladzî tanhallu bihil ‘uqodu wa tanfariju

Lirik Qasidah Yaa 'Izzana

 Lirik Qasidah Yaa 'Izzana

حيته يوم الغار حمامة ۰۞۰ والعنگبوت تلك علامة

Hayat-hu yaumal ghôri hamâmah
Wal’ankabûta wa tilka ‘alâmah

ووقته يوم الحر غمامة ۰۞۰ ياعزنا . . . والله بطه

Wawaqot-hu yaumal harri ghomâmah
Ya ‘Izzanâ… Wallâhi bithôhâ



فهو الذی نشتاق إليه ۰۞۰ والجذع ان وحن إليه

Fahuwalladzî nasytâqu ilaihi
Waljidz’u anna wa hanna ilaihi

وعطاؤنا من فيض يديه ۰۞۰ ياعزنا . . .

Lirik Qasidah Yaa Maulidal Musthofa & Terjemah

 Lirik Qasidah Yaa Maulidal Musthofa & Terjemah

يا مولد المصطفی يااللی مقامك عظيم
عسی بجاه النبي يحصل شفا للسقيم
Yâ maulidal Mushthofâ yâllâ maqômak ‘adhîm.. ‘asâ bijâhin-nabiyy yahshul syifâ lissaqîm
Wahai kelahiran Nabi al-Musthofa, wahai nabi yang berkedudukan agung. Semoga dengan kedudukan nabi ini, yang sakit mendapat obatnya.


قولوا بصدق اللجا ياربنا ياگريم
جد بالعوافي وبادر بالشفا

Lirik Qasidah Ya Karim.. Ya Karim.. Ya Karim..

Qasidah Ya Karim.. Ya Karim.. Ya Karim.. 



 گان النبي صلی الله عليه وسلم يطوف فی الگعبة فرأی أعرابيا يطوف بها ويقول : يا گريم،

Kânan-nabiyyu shollâllâhu ‘alaihi wa sallam yathûfu fîl ka’bah faro-â a’rôbiyyan yathûfu bihâ wa yaqûlu: Yâ Karîm
Adalah suatu saat Nabi SAW melakukan Thowaf mengelilingi Ka’bah. Tiba-tiba beliau melihat seorang Arab Badui juga sedang Thowaf sambil menyeru: “Ya

Lirik Qasidah Ya Man Hawahum Aqom & Terjemah

هذه القصيدة يا من هواهم أقام
۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰
Qoshidah Ya Man Hawahum Aqom (Wahai Orang orang yang cintanya bersemayam), Qosidah karangan Imam Abdullah bin Alwi Al Haddad

يا من هواهم أقامفي مهجتي واستقر
Yâ man hawâhum aqôm fî muhjatî wastaqor
Wahai orang orang yang cintanya bersemayam dan mengakar kokoh dalam relung hatiku


عطفا علی المستهامبکم حليف السهر
‘Athfan ‘alâl mustahâm